10 Aztec baby girl names
In their search for the perfect name for a baby girl, many parents explore options that not only sound beautiful but also have deep meaning and a rich history. Names of Nahuatl origin, the language of the ancient Mexica (Aztecs), are an inexhaustible source of beauty, tradition, and connection to nature and the cosmos.

Choosing an Aztec name is a way to honor Mexico’s ancestral roots and give your daughter a unique and powerful identity. Below, we present 10 Aztec names (Nahuatl and other indigenous Mexican cultures associated with this cultural legacy) and their fascinating meanings.
The strength and beauty of pre-Hispanic names
If you’re looking for a name that evokes the beauty of flora, the majesty of the stars, or the purity of dawn, pre-Hispanic culture offers unparalleled options. It’s important to note that although most names are of Nahuatl origin, some have become popular as part of Mexico’s indigenous heritage, coming from other languages such as Purépecha or Zapotec, while maintaining that ancestral mystique that is so appealing.
Here’s our selection of 10 beautiful names:
- Origin: Mainly Purépecha (Michoacán culture), although it has become popular in Mexico.
- Meaning: “Dawn” or “Smiling morning”.
- Description: A name that radiates freshness, light, and the optimism of a new beginning. It symbolizes hope and clarity.
- Origin: Nahuatl (some sources indicate Mayan origin).
- Meaning: “Corn Flower”, “Flower of the Dawn”, or “Morning Dew/Freshness”.
- Description: A name with a double connection: the fertility and life of corn, essential in Mesoamerica, and the purity and renewal of morning dew.
- Origin: Nahuatl.
- Meaning: “Heart of the Earth” or “My Heart”.
- Description: A profound name that suggests a strong connection to nature, stability, and the warmth of home. Ideal for a girl with a noble and grounded spirit.
- Origin: Nahuatl.
- Meaning: “Moon”.
- Description: In Aztec mythology, the Moon (Metztli) was a powerful deity. The name evokes night, mystery, cyclical femininity, and serene beauty. It’s a short name, but with great symbolic power.
- Origin: Zapotec (Oaxacan culture), but very popular throughout Mexico.
- Meaning: “I love you” or “She is beautiful”.
- Description: A name full of affection and love. Its meaning is a declaration of love, perfect for a much-desired and beloved daughter.
- Origin: There are several interpretations, including Hispanic roots (“dream”) and a possible Nahuatl connection.
- Meaning (Possible Nahuatl): “She who is born from water” or, in other interpretations, “Dream”.
- Description: Depending on the etymology, it can suggest the fluidity and vitality of water or the inspiration and aspiration of dreams.
- Origin: Nahuatl.
- Meaning: “Flower”.
- Description: One of the most well-known and beloved Nahuatl names. It symbolizes ephemeral and precious beauty, nature, life, and delicacy. It is a classic of pre-Hispanic culture.
- Origin: Nahuatl.
- Meaning: There are various interpretations, including “Our” or “The owner of the place”.
- Description: A melodious and uncommon name that suggests belonging, importance, and a special place in the world or in the hearts of her family.
- Origin: Aztec (Nahuatl).
- Meaning: “Gateway to the heaven.”
- Description: A poetic and mystical name that connects with the divine, spirituality, and elevation. It evokes a sense of purity and a lofty destiny.
- Origin: Nahuatl.
- Meaning: “Delicate” or strong